Oración del 16 de diciembre de 2011

“El SEÑOR ESTÁ CERCA. PREPARAD VUESTRO CORAZÓN”

Canto: Venite, exultemus Domino, venite adoremus.

(Venid, cantemos gozosos al Señor. Venid, adoremos.)

Canto: Notre âme attend le Seigneur. En lui la joie de notre coeur.

(Nuestra alma espera al Señor. En él la alegría de nuestro corazón)

Meditación.

Estamos llegando al 4º Domingo de Adviento. El Señor está ya muy cerca y nos pide una vez más entrar en nuestras vidas. Probablemente estos días estamos un poco perdidos entre el bullicio de las calles, los adornos y las luces. Quizás todavía no nos hemos planteado qué ocurre con nuestro corazón. ¿Está ya dispuesto para la venida del Salvador? Aún es tiempo de abrir nuestro interior al Señor, de eliminar las barreras que impiden su llegada a lo más profundo de nuestro ser, de dejar a la vista lo que somos sencillamente, sin adornos, de olvidar nuestros miedos y permitir que su acción renueve nuestra historia. Si realmente queremos que algo cambie en nuestra vida, en nuestra sociedad, ese es el camino. La verdadera renovación no se produce porque cambien las circunstancias, sino porque Dios está más presente en nuestro corazón. Sólo El puede proporcionarnos una alegría que perdura incluso en las situaciones más adversas. No estamos solos en esta tarea, el Espíritu Santo nos acompaña y nos ayuda a abandonar nuestro cobarde corazón y dar así un vuelco a nuestra existencia.

¡El Señor está cerca, preparemos nuestro corazón! El nos traerá la salvación.

Canto: In the Lord, I’ll be ever thankful, in the Lord I will rejoice! Look to God, do not be afraid. Lift up your voices, the Lord is near (En el Señor estaré agradecido, en el Señor me alegraré. Mirad a Dios, no temáis. Alzad vuestras voces, el Señor está cerca)

Salmo 51

Tú amas la sinceridad de corazón

y me enseñas la sabiduría en mi interior…

Crea en mí, Dios mío, un corazón puro, 


y renueva la firmeza de mi espíritu. 


No me arrojes lejos de tu presencia 


ni retires de mí tu santo espíritu. 


Devuélveme la alegría de tu salvación, 


que tu espíritu generoso me sostenga.

Lectura bíblica:

“Fortaleced las manos débiles, robusteced las rodillas vacilantes; decid a los cobardes de corazón: «Sed fuertes, no temáis. Mirad a vuestro Dios, que trae el desquite; El mismo vendrá y os salvará.”

(Isaías 35, 2-4)

Canto: Wait for the Lord, whose day is near, wait for the Lord keep watch take heart. (Espera en el Señor, su día está cerca; espera en el Señor, mantente en vela, sé valiente)

Silencio. Kyrie eleison. Oración de la Iglesia. Padre Nuestro

Oración final:

Espíritu de Dios vivo, aquí estamos en espera. Saber que tú rezas en nosotros reanima nuestra confianza. Para acogerte nos pides una gran sencillez de corazón, hasta el punto de presentarnos tal como somos, negándonos a llevar cualquier tipo de máscara, o cualquier otra cosa que vele tu reflejo depositado en cada uno. Y lo que nos pides tú nos lo das: feliz el limpio de corazón porque verá lo que es de Dios. (H. Roger de Taizé)

           

Cantos: Ostende nobis Domine, misericordiam tuam. Amen, amén. Maranatha, maranatha. (Muéstrame, Señor, tu misericordia. Amén. Ven pronto)

          Dona la pace Signore a qui confida in te. Dona, dona la pace Signore, dona la pace. (Da la paz, señor, a quien confía en ti)

         

Bless the Lord, my soul, and bless God´s holy name. Bless the Lord, my soul, who leads me into life. (Bendice al Señor, mi alma, y bendice el nombre sagrado de Dios. Bendice al Señor, mi alma, que me guía en la vida.)

Behüte mich, Gott, ich vertraue dir, du zeigst mir den Weg zum Leben. Bei dir ist freude, freu de in Fülle. (Guárdame Dios, porque confío en ti. Me enseñarás el camino de la vida, me colmarás de gozo en tu presencia.) 

Sit nomen Domini, sit benedictum. Nunc et in saecula benedictum. (Bendito sea el nombre del Señor ahora y por siempre)

Qui regarde vers Dieu resplendira, sur son visage, plus d´amertume, sur son visage, plus d´amertume. (Los que miran al Señor refulgirán, no habrá sonrojo en su semblante)